Vi er i mål!!!
Vi gjekk over målstreken klokka 11:54:34 UTC Det vil seie vi har segla Altanterhavet og kommet vellukka i mål i Caribbean;-)
Vi er stolte, vi er kry, vi omtalar oss sjølv som havseglarar! Og det med rette!
No opnar vi scena for dykk, dette er den offisielle gratulasjonsprotokollen. Lat oss vite kven som les bloggen vår. Vi har over 700 unike treff per dag, så lat dykk høyre frå dykk. Gje oss gjerne eit klapp på skuldra ![]()


Onninen Express avdeling Florø har sponsa kablar og koblings- materiell.






E dåkke ferdig å vaske båt? Gratulere kara!
Gratulerer! No har eg endeleg fått litt respekt for deg Sten:) Husk å tørke støv over dørlistene. Og så må du rydde rommet ditt Sten (ser vel ikkje ut som vanlig).
Fantastisk Fantastisk !! Er så misunnelig at jeg nesten tar fortøyningen i dag, selv i sterk kuling….

Håper en dag jeg kan gå i deres fotspor….helst litt raskere gange…
Julehilsen fra et imponert såpestykke i kalde Norge
Gratulerer! Vi er imponert.
Velkommen i land gutter!!
Ja! De har god grunn til å vere stolte, vi er stolte av dokke vi og.
Gratulerer med bragden, dette står det respekt av.Ein ting er å gå og drøyme om å gjere, men å gjennomføre - og det med stil - det krev mykje. De har visst at de våger å satse, vi tek av oss hatten. Det er nok ekstra stas for deg Sten Ingve som kaptein, det skjønar vi godt. Var vel ein god følelse å kjenne land under beina att.
Gratulere!!!
Vi er imponert og stolte! No må dåkke ta nokre vel fortjente dagar i sola. Reknar med at det vert litt feiring framover?
Og så må dåkke passe på å sende Benny heim i tide til julefeiring
Grattis.
Det har vore kjekt å fylgje doke på turen.
Dette gjev inspirasjon til andre.
Lykke til vidare.
Gratulerer med stor bragd!
Hurra!Gratulera!Er så glad de er komne vel over!De kjem nok til å “settja sjøbein”nokre dagar framover vil eg tru,men det går over etter kvart.Vonar tida framover vil svara til forventnigane!Tak vare på dykk sjølve og kvarandre!Ha ei god og glad jul og eit godt nyttår!
Helsing Gjertrud
Gratulere med gjennomført kryssing av det store hav!
Takk for god underhaldning undervegs. Fantastisk moro å følge med på bloggen! Har blitt veldig lysten på ein liten tur på sjøen etter å ha fulgt dykk sidan de la ut på, så det kan vere at eg vil henge med eit stykke om det ikkje er fullt på alle strekker!
(Håper de klarte å fange med ein flygefisk eller to, for det hadde vore stor stas å hatt i gullfiskbollen!)
Hei.Har lese bloggen dykkar KVAR dag.Fantastisk underholdane!! Og ei flott bragd.GRATULERA så masse.
Helsing ei anna bestemor i Sogn
Hei
Gratulerer, med landkjenning og en vellykket seilas. Vi har fulgt dere hver dag siden dere dro fra England, spennende lesnig.
Hilsen, foreldrene til Ann Kristin på Pigalopp.
Elsabeth og Bjørn-Åge gratulerer Sten med sitt mannskap for vel gjennomført Atlanterhavskyssing.Det har vert artig å følge med på ferden.Må si vi blir litt sjuke og misunnelige på dere her vi fortsatt ligger i Puerto Rico.Seiler til Tneriffe på fredag.Blir liksom ikke det samme som dere har gjennomført.Kos dere masse på St Lucia og ha en riktig god jul.Forresten vi tar det på telefonen. Masse klemmer fra oss.
Jeg har fulgt med dere hele veien og vil gratulere dere med vel overstått. Ser frem til at jeg kan ta en slik tur i løpet av noen år.
Fortsatt en fin tur og god jul.
Mvh Vidar
Gratulerer med landkjenning frå Norgesfôr i Lom!
Gratulere !
Blir vel lite oppdatering framover no når de er komne i land .
Kjem til å sjekke dagleg ( som eg har gjort sidan de kom over Skagerak ). Kos dokke og nyt landligga.
Helsing Herdis
Vel blåst!
Ikkje mykje som slår smaken av rompunch etter ein solid havseglas
Gratulerer med overfarten…hiv innpå litt av det gode så blir det lettere å sette sjøbein.
Gratulerer! Det har vært artig å følge dere av og til!
Håper dere kan feire en varm og spesiell jul!
De aller beste ønsker til dere alle fra oss i hjertet av Vestfold!
Ja, det er mange som har fulgt dere. Jeg, farmoren til Jonathan på Pigalopp, har lest deres blogg nesten like ofte som Pigalopps. Det har vært veldig kjekt, utfyllende. På Pigalopp har de tydeligvis opplevd det samme været som dere, og været er vel det viktigst på en slik ferd. Gratulerer og velkommen til lands. God jul og ha en flott feiring!
Hilsen Pigaloppfarmoren
Grattis!
Seier eg som held meg fint på land, med beina godt planta på jorda! 
Og Arnt, du er ikkje skikkelig havseglar når du ikkje er med over Atlanteren!
Hei igjen!
Ja, de er stolte, og vi er stolte vi og. Og sjølvsagt letta over at alt gjekk fint sjølv med sekstant i plast. Vi stiller oss i rekka av gratulantar og seier vel blåst. Det har vore god underhaldning å lese framdrift og stemning ombord dag for dag, så takk for det. Skjønar godt at dette er eit minne for livet Har stor forståing for at slikt skal feirast, men NB. fader Atle er snart undervegs.
Helsing Anne Sofie og Rolf
FLOTT GUTTER! DERE KAN MED RETTE KALDE DERE FOR HAVSEILERE OG VÆRE STOLTE! GRATTIS FRA OSS I BERGEN!
Det har vore svært triveleg å lesa bloggen, samt følgja med på nettsida kvar Tempest er mellom alle pilene. Har vore innom minst to gonger for dagen.
Hels så mykje til alle ombord. Dette er minne for livet.
God Adventstid!
Takk for en fin tur! En daglig dose Tempest har utviklet set til å bli en nødvendighet etter at båten kom på land for vinteren… God tur videre!
Hilsen Knut
Fantastisk. I Tøyengata skålar vi i rom til ære for dykk!
Gratulerer so mykje!!!
Vi har fulgt spent med på reisa dåka, og kjem til å følge med vidare. Mens dåke feira med paraplydrinka og sandstrender, forbereder vi vår første julefeiring i bestefarshuset (blir fullt hus på julafta):-) Hels alle kjente. Beste helsing oss 3 1/2 i Mallasvika 
Hei Gutar!
Eg er stolt eg og, stolte av dykk! Det er litt av ei bragd dykk har gjennomført! Eg har vore innom sida kvar dag og fulgt turen dykkar heilt sidan Tempest forlot Norge. No gler eg meg til å ta del i eventyret! Ses fredag!:)
Gratulere! Vi har fulgt dere hver dag. Veldig morsomt å følge dere. Vi kommer til å følge deres eksempel i 2010 og gleder oss veldig.
Gratulere Sten, Bengt, Benny og Tord!
Dykk har all mulig grunn til å nytte tittelen havseglarar etter dette! Det har vert arti å følge med på turen og kunne gi dåkke oppfølging undervegs. Litt spesiellt å sitte heime å lese om det for ein som og var med på all planlegging og bunkring. Eg er glad for at dykk har ført skuta trygt over havet. Takk for det! Så no er det på tide at eg kjem ned att og tar del i silkeseglasen;)
Arnt sofaseglar
Gratulera so masse med bragden. Kjekt å fylgje med dokke.God Julefeiring i lag med øvrige familiemedlemar.
Helsing oss i Br.vgn 4.
GRATULERER heile mannskapet eg og!! Litt av ein bragd. No kan den stolte kaptein gå i land å kjøpe seg ny kaffikopp for 3. gong !!
Skal helse frå Helga.
Gratulerer. Har fulgt med “armadaen” i hele høst. hilsen forfrossen innflytta Halling. (-0 i dag, har hatt under -15 - “eia var vi der”-)
God tur videre.
Gratulerer med strålende innsats. Det har virkelig vært gøy å lese bloggen deres hver dag. Håper dere følger opp bloggingen fremover, noe fornuftig må jeg jo gjøre her på kontoret. Vi skal over neste år, og har fått en mengde tips i så måte.
God tur videre
Hei TEMPEST! Grattis med en flott gjennomført seilas:-) Gøy å lese den morsomme bloggen deres, spesielt det med slektstreffet… Kan tenke meg dere har det gøy nå. Kos dere videre og god seilas i Karibien!!!
Seilerhilsen
Stefania R. Nilsen
Gratulerer! Det kribla sinnsykt i kroppen når Tempest kasta loss og forlot Oslo, kriblinga har fortsatt i heile høst når eg leser blogg med store og små hendingar….
Nyt det glade liv der borte og måtte bloggen bli oppdatert ofte.
God Jul & Godt Nyttår!! (også til alle andre kjente, regner med at det er mange som følger med på bloggen her
Gratulerer! sjåast på St Lucia i januar
Gratulera med vel utført seilas,og kjekk lesning, har følgt deko heile turen, og kjenner følelsen av landkjenning etter 30 døgn i sjøen - ombord på ein stor båt då- men alikevel..
Håpar de får “tid” å oppdatera oss framover og.
Nyt ei fin “landlov” og god jul
Gratulerer med vel gjennomført tur så langt!
Utrolig kjekt å følge med på bloggen, - og å vite at noen av slektningene har vett til å følge drømmene sine…
God jul og god tur videre!
Grattis!! Fortsett med å blogge, så vi har noe å “kose” oss med her hjemme i vinter norge.
Heisan, gratulerer så masse, litt av ei bragd.
Venter med spenning på en STOOOR bilde reportasje fra turen. Det har værte skikkelig artig å følge med på bloggen, har vært innom stort sett hver dag. Ha ei trivelig Julefeiring i flotte omgivelser.
Hilsen en kald og misunnelig sogning..
Gratulerar! Klapp på skuldra er vel fortent, for god seilas og særs underhaldande blogg. Ha ei flott julefeiring.
Gratulerer hilsen m/s Yoshi Holmestrand,det må bare føles helt fantastisk
Gratulerer HAVSEILERE! Vi har med glede og interesse fulgt dere og de andre båtene på ferden fra Norge og ikke minst over atlanteren. Vi er en familie på fem som reiser samme tur fra neste sommer. Dere kan betrakte oss som kommende kunde på seiltur.no
Hilsen Martin
Hina pina mandarina fø ei bragd! Betyr da at de ha meira dopapir ti overs??
Gratulerer, vi kommer etter i 2010
Per-Ørnulf og Grete på Aries
Gratulerer med ankomst St.Lucia. Tipper dere har noen flotte dager. God stemning og mye folk. Sikkert litt som skal ordnes i etterkant av seilasen også, så litt jobb blir det vel også??
Takk for at dere har delt inntrykk og hverdagsliv med oss andre. Kommer nok ikke nærmere en overfart som dette enn det dere har gitt meg, men det var nok for mine dårlige sjøbein… Mye artig lesing hver eneste dag, skal fortsette å følge med livet deres!
Eit klapp på skuldra frå meg og!
No har eg og Henrik og bestilt billettar:)
Glede meg stort.
Ønsker dykk alle ei riktig god jul og eit godt nyttår. PS. svært godt seilvær i Florø for tida…
Gratulerer med gjennomført kryssning!
Det er veldig gøy å følge dere.
God Jul fra naboplassen på Skarpsno.
Gratulerer med bragda, all grunn til å være stolte karar!!
Fantastisk moro å fylgje med på bloggen(nesten kvar dag)
Kos dere vidare og riktig God Jul!!
Hilde, 76mod!!
Ja, da var DET gjort ! Etter dette blir vel de fleste seilturer litt tamme? Nå gjenstår det vel bare å ordne pinnekjøtt og akevitt, det er vel en smal sak der nede. Og juletre ? Blir vel palmer, kylling og rom tenker jeg…Ser uforskamma behagelig ut å være på tur, her er det regn, hålke og 7 pluss, skikkelig julestemning med andre ord..
Hilser fra Ann-Kathrine og ungene
Gunnar
Hmm, Sten, vi e minst 52 mennesker som sitter og venter på ny blogg no… Vi vil ha rapport om ankerdram, båtvasking, svar på om det var nok dopapir, fikk du varm kaffi over heile Atlanteren, måtte dåkke spise kalde bønner til middag og kommer Tord og Benny seg heim til jul? Vi venter i spenning!
Gratulerer, utrulig imponerande!
Kjekt å følge med dåkke på bloggen!
Hilsen ifra Camilla 76mod (barneskulevenninne med Bengt)
It`s hard to be a saint in the city,
God Jul!
Gratulerer med land kjenning.
Har følgt med heile vegen
Lykke til videre!!!
hei på deg Sten i første rekke :-)men også til andre ombord
gratulerer med vellykka overfart har vært innom rett som det er för å se hvor du har vært.
ønsker deg og båten god jul og ikkë minst gogt nytt år
det høres jo ut som du ikke har lyst til å begynne å jobbe igjen
kos deg vidre vi på kambo (siloen)tenker på deg og hvordan du har det
en ting til se å få lagt ut noen bilder
kanskje deg i nisse drakt på en hvit strand
Hans-Ivar.
Grattis frå Hardanger og, kjempemorsom blogg. Men me må jo få rapportane om dasspapir o.l.
KJEMPEMISUNNELEG!!!!!
Gratulerer fra oss som ennå ikke har kommet oss fra Hellas! Vi har med interesse fulgt med dere siden vi “oppdaget” dere på nettet, og hadde trodd vi skulle følge hakk i hel. Har i alle fall tatt til oss endel gode råd, og venter også på rapporten om dopapirforbruk. Noen snakker om forskjell på kvinner og menn i denne anledning, men det har vel ikke dere noen tall på.. Uansett, vi håper på fortsatt tett blogging! God jul til dere alle!
Gjertrud & co
SY Sirius
Gratulerer, dette var stort!
Gratulerer med tittel som havseilere!
Jeg er en av de 700 som leser siden deres omtrent hver dag. Jeg nevner ikke været selv om jeg ser at det er nok noe mildere der dere befinner dere. Nå er jeg snart klar for juleribba. Kos dere videre.
Skriv mer på webben - jeg følger med
Gratulerer!!!:) Gleder meg masse til å komme ned til dere.. Ha ei fantastisk fin jul og et godt nyttår!!:)
Gratulera so mykje med vellykka kryssing! Glede meg til å mønstra på i februar
GOD JUL!
Gratulerer! Doke får ha ei fin julefeiring i sola
God jul!!